對于紅櫸樹（Fagus sylvatica）來說，最佳的種植時間通常是在早春或者秋季。

1. 早春：這個時候的氣候條件對樹木的生長非常有利。土壤濕度適中，氣溫逐漸升高，可以幫助剛種下的樹苗更好地扎根和開始新的生長。如果你選擇在春天種植，確保在最后一次霜凍過去之后再開始。

2. 秋季：秋天是另一個很好的種植時間，特別是在第一次霜凍到來之前。雖然地面上的植物開始進入休眠期，但地下的根系仍在生長。秋天種植的樹木可以利用整個冬季的時間來發展其根系，以便在春天時能夠立即開始新的生長。

無論選擇何時種植，都要確保提供充足的水分，尤其是在種植初期。為了給予樹木最好的生長環境，你還需要選擇排水良好的土壤，并確保種植位置有充足的陽光照射。