對于大部分樹木，包括紅櫸（Fagus grandifolia），最佳的移栽時間通常是在早春或者深秋。這兩個季節的溫度比較適中，有利于樹木的生長，并且能夠減少因熱度和干旱帶來的壓力。

早春是一個理想的移栽時間，因為這時候樹木還處于休眠狀態，葉子尚未展開，這樣可以減少移栽過程中的水分損失。隨著天氣變暖，新的根系將開始發展，有助于樹木更好地適應新環境。

深秋也是一個不錯的選擇，特別是在落葉之后，這時樹木進入休眠期，移栽對它們的沖擊會小一些。然后在春天來臨時，它們可以在新的位置上開始新的生長周期。

以上建議可能因地區和具體條件而異。在進行移栽前，你可能需要咨詢當地的園藝專家或者林業部門以獲取更具體的建議。