棣棠花（Chaenomeles speciosa）可以在五月進行移栽，但要注意以下幾點以確保移栽成功：

1. 挖取：使用鏟子小心地挖出植物，盡可能地保留完整的土團和根系。避免直接觸碰根部以防損傷。

2. 準備新地點：在新的種植地點挖一個寬大的洞，深度和寬度應該比土團稍大一些。確保新的種植地有良好的排水條件，且陽光充足。

3. 移栽：將植物放入挖好的洞中，保證植物的根頸與地面齊平。然后用土壤填充洞穴，輕輕壓實土壤。

4. 澆水：完成移栽后立即澆透水，幫助土壤緊密包圍根部并消除氣孔。

5. 后期管理：在接下來的幾周里，定期檢查土壤的濕度，確保其始終保持濕潤但不積水。也可以適當施加一些低氮高磷高鉀的肥料，以促進根系的生長。

盡管五月是一個可以移栽棣棠花的時期，但它可能已經開始開花或即將開花。在開花期移栽可能會對植物造成一定的壓力，所以要盡量小心操作，減少對植物的干擾。