凌霄花（Campsis）從花盆移植到地上最好的時間是在春季或者秋季。這兩個季節的天氣較為溫和，有利于植物適應新環境并且有足夠的時間建立其根系。

春季移栽可以讓新的植株有整個生長季節的時間來建立其根系，并在來年春季開始生長和開花。

而在秋季移栽的植株，在冬季休眠期間可以慢慢適應新的環境，然后在來年春季開始新的生長。

無論何時移栽，都要確保在移栽過程中盡可能多地保留植株的根系，并在移栽后及時澆水，以幫助植株恢復。如果可能的話，盡量在陰天或者早晚較涼爽的時候進行移栽，以減少植株因暴露在強烈陽光下而產生的壓力。