所謂的“死水”通常指靜止不流動、缺乏新鮮供應并可能含有較多雜質和污染物的水體。荷花（Nelumbo nucifera）是可以在靜水環境中生長的，但為了保證其健康成長，水質的清潔和適當的養護仍然非常重要。

以下是一些有助于荷花在靜水中生長的建議：

1. 水質維持：雖然荷花可以耐受一定程度的水質變化，但過分污濁或含有大量營養鹽的水可能導致藻類繁殖過剩，影響荷花的正常生長。定期更換部分水量或者維持適當的水質是必要的。

2. 氧氣供應：即便是靜水環境，水中的溶解氧也對荷花的根部健康至關重要。如果水體中的氧氣含量過低，可以考慮使用增氧泵或通過其他方式增加水體中的氧氣。

3. 防止腐敗：水體中的枯枝落葉和其他有機物質如果積累過多，會在分解過程中消耗水中的氧氣，并可能產生對荷花不利的物質。應定期清理這些有機殘渣。

4. 避免害蟲和病害：靜止的水容易滋生蚊子和其他害蟲，同時也可能增加植物病害的風險。注意觀察荷花的生長情況，并及時處理可能出現的問題。

5. 合理施肥：荷花需要充足的營養以支持其生長和開花，但過量的肥料會導致水體中營養鹽含量過高，從而促進藻類生長。應該使用專為水生植物設計的肥料，并嚴格按照說明書進行施用。

雖然荷花能夠在靜水環境中生長，但為了確保其健康和美觀，仍需提供適宜的生長條件，并采取相應的管理措施。如果所謂的“死水”是指極度污濁、缺氧或含有有害物質的水體，那么這樣的環境則不適宜養殖荷花。